安全環境が悪化？

「子供たちを取り巻く安全環境が悪化しています」というキャッチフレーズで地元FM局（FM fukui）が各企業などに呼びかけて、防犯ブザー配布などのキャンペーンを行っている。
で、今日はこの運動自体のお話ではない。
問題なのは「子供たちを取り巻く安全環境が悪化しています」というフレーズ。
言いたい事は分る。でもこの言葉ちょっと変だと思いませんか？
言葉にうるさいFM fukui?にしては説明不足。
☆解釈１、安全だった環境が悪化しています。
☆解釈２、安全だと思われていた環境が悪化しています。
悪化した環境は安全環境とは言わない。言葉からは深刻な危険な状況（環境）にはまだなっていない。以前の環境より悪くなってきているという現在進行形をとっている。
にも拘らず「安全環境」という、この場合「過去」の状態に無理やり結びつけた所にことばの時空捻れが生じている。
「子供たちを取り巻く環境が悪化しています」ではあまりにインパクトがないので「安全環境」という言葉を用いることで「危険」という言葉を思い起させる手法なのは分る。
ここでゴチャゴチャ言っていてもしかたないので、FM fukuiの担当者に聞いてみた。
先方は、このフレーズが変だという意識は当然無いのでこのフレーズの解釈として☆解釈１なのか聞いた。以前は「安全だった」のか？その根拠は。☆解釈２についても「安全だと思われていた」その根拠は？または他に何かあるのかも聞いたけれど明確な返答は無く「今後の安全キャンペーンの標語の参考にさせていただきます」とのこと。上手く逃げられた。「うるさいなーもー。この忙しい時にどーでもいいようなこと言ってきて。いるんだよな暑い季節になるとノーミソが腐るヤツが」と思ったかどうかは分らないけれど…。
このフレーズはもう３年も使っているらしいけれど「今までどこからもクレームはついていない」とのこと。暗に「お前は変だ」と言われているみたいだ。
ガーラなんかで既にここに書いた事分っているかも？（笑）