「障子張り替え」と「障子貼り」

年末恒例「障子の張り替え」

世間ではそうなのかもしれない。でももう10年以上張り替えていない。
前回はおそらく母が張り替えたのだと思う。
さすがに所々穴があいたり変色がヒドイ。
14枚を張り替えるのはさすがに億劫だ。
でも、とにかく「エイッ！」と剥がし始めた。最近は剥離剤なんて便利なものもある。とはいえかなり面倒くさい。
仕上げに濡れタオルで桟を拭きやっとのり付けができる。ここまでの作業の方が貼る作業より手間を食う。

写真は剥がし終えたところ。ゴミの山。

で、この「障子張り」のりで貼るのだから「障子貼り」じゃないのかと思う方もいるだろう。
買ってきた障子紙の説明は「障子紙の貼り方」となっている。感のいい方はここで分かるだろう。
「障子紙の貼り方」紙を貼るんだからこの書き方でいい。

「教えて！goo」の「『障子を張る』はなぜ貼るを使わないのでしょうか？」では納得のいく回答はない。「張る」というのはピンと引っ張るというイメージがあるようだがそれだけではない。

「張る」には「液体の表面をおおうようにように、ある厚さのものが一面に出来る。『暖めた牛乳に膜が張る・薄皮が張る・氷が張る』」（新明解国語辞典）

感覚的には手漉き和紙の作り方のように水に溶かした（紙料液）を簀桁（すげた）の簀にのせる（すくいとる）ような感覚じゃないでしょうか。
桟の上に薄く氷が張るように紙が張られるわけです。

キレイに張り替えた後。前の写真の反対側から撮影。うん満足な仕上がりだ。