「飯み物」????。
NHKの朝ドラ「ひよっこ(第107回)」を見ていて、そば屋の壁に貼られた「お品書き(メニュー)」が、「飯み物 日本酒百十五円、ビール八十円、オレンジジュース三十円」とあり、ついに僕の脳みそもおかしくなりだしたのかと・・・。
「飯み物」か、そうだよな「のみもの」ってこんな漢字だったんだよなあ〜って、先回りのゲシュタルト崩壊で、一瞬納得してしまった。
NHKだからなぁ〜。「のみもの」「のみもの」「のみもの」
いやいや、違うだろ!「飲み物」って書くだろ!
いやいやちょっとまて、「飯み物」と書くのかもしれん。調べてみたけれどヒットしない。
何度もこの「お品書き」が映し出され、多くのNHKのスタッフが確認している筈である。
なにかわけがあって「飯み物」としたのだろうか・・・。
▶追加記入:2017/08/05
公表はされていないものの、やはり間違いだったようで、今後の再放送や総集編ではどのように処理されるでしょうかね・・・。
| 固定リンク
コメント